Logga in
Sök
Senaste ämnen
Flera böcker på en gång?
+2
methebooknerd
Sara
6 posters
Sida 1 av 1
Flera böcker på en gång?
Brukar ni läsa flera böcker på en gång, eller håller ni er till en åt gången?
Själv försöker jag hålla mig till enstaka böcker, men ofta blir det så att man helt randomly tar fram någon annan bok ur bokhyllan och börjar läsa. Det betyder inte nödvändigtvis att boken jag håller på med är tråkig, men någonting är det som får mig att göra det. Kanske är det oförklarligt... ^^
Själv försöker jag hålla mig till enstaka böcker, men ofta blir det så att man helt randomly tar fram någon annan bok ur bokhyllan och börjar läsa. Det betyder inte nödvändigtvis att boken jag håller på med är tråkig, men någonting är det som får mig att göra det. Kanske är det oförklarligt... ^^
Sv: Flera böcker på en gång?
Jag tycker om att läsa två eeller tre böcker samtidigt. Speciellt ifall en av dem är väldigt tjock, eller väldigt djup, eller om den handlar om något "heavy topic", då är det alltid sjönt att läsa en lättare, bok samtidigt
Sv: Flera böcker på en gång?
Jag brukar oftast läsa en, men om den tar väldigt lång tid eller är väldigt svårläst så brukar jag slalomläsa lite mellan en lättare och en svårare. Ibland brukar jag läsa en engelsk och en svensk också.
Sv: Flera böcker på en gång?
Nea skrev:Ibland brukar jag läsa en engelsk och en svensk också.
Jag klarar inte av att läsa på svenska längre! Jag vet det låter konstigt men allt låter bara så töntigt på svenska i mina öron.
Speciellt om boken är översatt från engelska. För nån månad sedan var jag tvungen att läsa en svensk bok med skolan. Jag satt och himlade med ögonen på vartenda sida, pga dåligt översatta ordvitsar och allmänt dålig svensk översättning.
Sv: Flera böcker på en gång?
methebooknerd skrev:Nea skrev:Ibland brukar jag läsa en engelsk och en svensk också.
Jag klarar inte av att läsa på svenska längre! Jag vet det låter konstigt men allt låter bara så töntigt på svenska i mina öron.
Speciellt om boken är översatt från engelska. För nån månad sedan var jag tvungen att läsa en svensk bok med skolan. Jag satt och himlade med ögonen på vartenda sida, pga dåligt översatta ordvitsar och allmänt dålig svensk översättning.
Vad konstigt. Jag läser oftast på svenska, översättningar också. Engelska brukar jag mest läsa om jag har hört någon som har sagt att den svenska översättningen är dålig eller om det är någon fortsättning i en serie som jag bara måste ha. Eller att den inte finns på svenska. Men du kanske har blivit så van vid engelska nu
Sv: Flera böcker på en gång?
Nea skrev:methebooknerd skrev:Nea skrev:Ibland brukar jag läsa en engelsk och en svensk också.
Jag klarar inte av att läsa på svenska längre! Jag vet det låter konstigt men allt låter bara så töntigt på svenska i mina öron.
Speciellt om boken är översatt från engelska. För nån månad sedan var jag tvungen att läsa en svensk bok med skolan. Jag satt och himlade med ögonen på vartenda sida, pga dåligt översatta ordvitsar och allmänt dålig svensk översättning.
Vad konstigt. Jag läser oftast på svenska, översättningar också. Engelska brukar jag mest läsa om jag har hört någon som har sagt att den svenska översättningen är dålig eller om det är någon fortsättning i en serie som jag bara måste ha. Eller att den inte finns på svenska. Men du kanske har blivit så van vid engelska nu
Ja det är nog det har bara läst böcker på engelska (förutom några rare cases då jag måste läsa ngt i skolan) i ett par år nu.
Det började med The Host och House of night-serien, men förutom dom så var det enda jag läste typ Harry Potter och Twilight, om och om igen xD Vampire academy var den serien som riktigt drog in mig i YA-världen, goodreads, bokbloggar etc.
Sv: Flera böcker på en gång?
The Host försökte jag läsa på engelska, men det var för svårt för mig. Jag läser mest amerikans engelska av någon anledning, det känns lättare än brittisk på något sätt.
Sv: Flera böcker på en gång?
Nea skrev:The Host försökte jag läsa på engelska, men det var för svårt för mig. Jag läser mest amerikans engelska av någon anledning, det känns lättare än brittisk på något sätt.
Jag läser också mest amerikansk engelska men älskar brittisk engelska! har du hört bandet Noah and the whale? Sångaren däri, Charlie, pratar en så söt brittisk accent att man bara vill dricka te och äta scones med honom vartenda dag
Sv: Flera böcker på en gång?
Jag brukar bara läsa en bok i taget, men den senaste tiden har det varit omöjligt.. Jag har för många olästa böcker i bokhyllan. Vill ju läsa alla på samma gång
Sv: Flera böcker på en gång?
Maalin skrev:Jag brukar bara läsa en bok i taget, men den senaste tiden har det varit omöjligt.. Jag har för många olästa böcker i bokhyllan. Vill ju läsa alla på samma gång
Jag vet! Jag läser tre böcker just nu men är så sjukt sugen på att börja med across the universe :S
Sv: Flera böcker på en gång?
Så kan det vara för mig med. På senaste tiden är det dock mest "Hm, nej, känner inte för att fortsätta på den jag håller på med just nu, prövar en ny", och så blir det en stor hög med påbörjade böcker. Suck.Maalin skrev:Jag brukar bara läsa en bok i taget, men den senaste tiden har det varit omöjligt.. Jag har för många olästa böcker i bokhyllan. Vill ju läsa alla på samma gång
Sv: Flera böcker på en gång?
Precis, för mig med. Man ger upp på dem alldeles för snabbt..Sara skrev:Så kan det vara för mig med. På senaste tiden är det dock mest "Hm, nej, känner inte för att fortsätta på den jag håller på med just nu, prövar en ny", och så blir det en stor hög med påbörjade böcker. Suck.
Sv: Flera böcker på en gång?
Jag är fruktansvärd, läser alltid tiotals böcker på samma gång. Antalet har nått femtio vid flera tillfällen - och jag antar att det säger allt.
Önskar att jag hade kunnat hålla mig till en bok i taget, men ja, jag är lite ... rastlös av mig.
Önskar att jag hade kunnat hålla mig till en bok i taget, men ja, jag är lite ... rastlös av mig.
Sv: Flera böcker på en gång?
Jag försöker hålla mig till en bok i taget, men om jag läser en lite sämre bok hamnar den ofta i bakgrunden tills jag inte har någon som verkar bättre i närheten.
Jag håller med om att vissa böcker blir fåniga på svenska. Vampire Academy blir till exempel fånig på svenska om man har läst någon utav böckerna på engelska först. Jag läser för tillfället "True Blood", andra boken, och de skulle vara grymt mycket bättre på engelska.
Jag håller med om att vissa böcker blir fåniga på svenska. Vampire Academy blir till exempel fånig på svenska om man har läst någon utav böckerna på engelska först. Jag läser för tillfället "True Blood", andra boken, och de skulle vara grymt mycket bättre på engelska.
Sida 1 av 1
Behörigheter i detta forum:
Du kan inte svara på inlägg i det här forumet
tis jan 03, 2012 10:01 pm av Sara
» Hunger games-filmen
tis jan 03, 2012 9:57 pm av Sara
» Tomorrow when the war began.
sön sep 11, 2011 4:32 pm av methebooknerd
» Hp karaktärer
mån sep 05, 2011 9:40 pm av Sara
» Vad tittar ni på/gillar ni?
mån sep 05, 2011 9:06 pm av andrea
» Bokbloggar
lör aug 20, 2011 1:44 am av Anna
» Sista bokstaven
mån aug 15, 2011 12:12 pm av Yrsha
» Buffy the Vampire Slayer
mån aug 15, 2011 2:24 am av Sara
» Personen under mig
mån aug 15, 2011 2:06 am av Sara